установка(апгрейд) netbackup 6.5 на Debian 5.0

Сообщение:

A failure was detected running cp_to_client Linux RedHat2.6.
Rerun /usr/openv/netbackup/bin/install_bp when the problem has been resolved.

означает, что нужно прибить поззависший процесс: "/usr/openv/netbackup/bin/nbftclnt"

и перезапустить "/usr/openv/netbackup/bin/install_bp"

ЗЫ
ubuntu/debian оффициально не поддерживаются.